Scientific name:
Plant family:
Common name:
Lao name:
Zephyranthes spp.
Amaryllidaceae
Rain Lily
boua flang
Let’s not leave our gardens and admire this little lily from the other side of the globe. Native to several regions of Central and South America, it has been introduced in many tropical areas as a decorative plant, particularly for flowerbed borders. In Thailand, Hawaii, and Indonesia it is considered naturalized.
Zephyranthes is a bulbous herb with linear leaves that are more or less wide depending on the species. The flower is solitary on the stem, erect, tubular with 6 roughly regular petals, which are either completely open in the shape of a star or closed in a funnel; they can be white, yellow, or pink, with all the tones that horticulturists know how to create.
Depending on the color of the flower, we distinguish among others:
- Z. candida with white flowers and which is native to Chile and Brazil,
- Z. citrina with yellow flowers and which comes from the Guyanas,
- Z. rosea with bright pink flowers and which comes from Cuba; it was introduced in Indochina at the beginning of the last century.
But the genus includes many more species than that, 71, all American.
This genus was named by William Herbert, a British botanist of the 19th century who was interested all his life in bulb plants and in particular in Amaryllidaceae.
This name is interesting because it underlines a characteristic of these plants which flower with the rain; it comes from the Greek god of the west wind (the one who brings rain) Zephyr, and anthos which means flower. Thus in Laos the boua flang flower from the first rains and until the month of October; their leaves can remain in place during the dry season if the conditions are favorable to them. This name boua which means tuber is given to many plants, but here we specify “flang“, French or foreign, to clearly say that this flower is not from here.
Very close to Zephyranthes we also find the genus Habranthus whose flowers are less symmetrical.
Let us add that these two genera are considered toxic and that they have been tested in the laboratory for their possible medicinal properties.
Ne sortons pas de nos jardins cette semaine et admirons ce petit lis venu de l’autre côté du globe. Originaire de plusieurs régions d’Amérique centrale et du sud, il a été introduit dans de nombreuses zones tropicales comme plante décorative, en particulier pour les bordures de plate–bande. En Thaïlande, à Hawaï, en Indonésie on le considère comme naturalisé.
Zephyranthes est une herbe à bulbe et à feuilles linéaires plus ou moins larges selon les espèces. La fleur est solitaire sur la hampe, dressée, tubulaire avec 6 pétales à peu près réguliers, qui sont soit complétement ouverts en forme d’étoile, soit refermés en entonnoir; ils peuvent être blancs, jaune ou rose, avec tous les tons que savent créer les horticulteurs.
En fonction de la couleur de la fleur on distingue entre autres :
- Z. candida à fleurs blanches et qui est originaire du Chili et du Brésil,
- Z. citrina avec des fleurs jaunes et qui vient des Guyanes,
- Z. rosea aux fleurs d’un rose brillant et qui vient de Cuba; il a été introduit en Indochine au début du siècle dernier.
Mais le genre comporte beaucoup plus d’espèces que cela, 71, toutes américaines.
Ce genre a été nommé par William Herbert, un botaniste britannique du XIXème siècle qui s’est intéressé toute sa vie aux plantes à bulbes et en particulier aux Amaryllidacées.
Ce nom est intéressant car il souligne un caractère de ces plantes qui fleurissent avec la pluie; il vient du dieu grec du vent d’ouest (celui qui apporte la pluie) Zephyr, et anthos qui signifie fleur. Ainsi au Laos les boua flang fleurissent dès les premières pluies et jusqu’au mois d’octobre; leurs feuilles peuvent rester en place en saison sèche si les conditions leur sont favorables. Ce nom boua qui signifie tubercule est donné à de nombreuses plantes, mais ici on précise «flang », français ou étranger, pour bien dire que cette fleur n’est pas d’ici.
Très proche de Zephyranthes on trouve également le genre Habranthus dont les fleurs sont moins symétriques.
Ajoutons que ces deux genres sont considérés comme toxiques et qu’ils ont été testés en laboratoire pour leurs éventuelles propriétés médicinales.
Zephyranthes rosea in a laotien garden
boua flang
zephyranthes candida
Zephyranthes citrina
A related species in Louang Prabang, Habranthus
Scientific name:
Zephyranthes spp.
Plant family:
Amaryllidaceae
Common name:
Rain Lily
Lao name:
boua flang
Let’s not leave our gardens and admire this little lily from the other side of the globe. Native to several regions of Central and South America, it has been introduced in many tropical areas as a decorative plant, particularly for flowerbed borders. In Thailand, Hawaii, and Indonesia it is considered naturalized.
Zephyranthes is a bulbous herb with linear leaves that are more or less wide depending on the species. The flower is solitary on the stem, erect, tubular with 6 roughly regular petals, which are either completely open in the shape of a star or closed in a funnel; they can be white, yellow, or pink, with all the tones that horticulturists know how to create.
Depending on the color of the flower, we distinguish among others:
- Z. candida with white flowers and which is native to Chile and Brazil,
- Z. citrina with yellow flowers and which comes from the Guyanas,
- Z. rosea with bright pink flowers and which comes from Cuba; it was introduced in Indochina at the beginning of the last century.
But the genus includes many more species than that, 71, all American.
This genus was named by William Herbert, a British botanist of the 19th century who was interested all his life in bulb plants and in particular in Amaryllidaceae.
This name is interesting because it underlines a characteristic of these plants which flower with the rain; it comes from the Greek god of the west wind (the one who brings rain) Zephyr, and anthos which means flower. Thus in Laos the boua flang flower from the first rains and until the month of October; their leaves can remain in place during the dry season if the conditions are favorable to them. This name boua which means tuber is given to many plants, but here we specify “flang“, French or foreign, to clearly say that this flower is not from here.
Very close to Zephyranthes we also find the genus Habranthus whose flowers are less symmetrical.
Let us add that these two genera are considered toxic and that they have been tested in the laboratory for their possible medicinal properties.
Ne sortons pas de nos jardins cette semaine et admirons ce petit lis venu de l’autre côté du globe. Originaire de plusieurs régions d’Amérique centrale et du sud, il a été introduit dans de nombreuses zones tropicales comme plante décorative, en particulier pour les bordures de plate–bande. En Thaïlande, à Hawaï, en Indonésie on le considère comme naturalisé.
Zephyranthes est une herbe à bulbe et à feuilles linéaires plus ou moins larges selon les espèces. La fleur est solitaire sur la hampe, dressée, tubulaire avec 6 pétales à peu près réguliers, qui sont soit complétement ouverts en forme d’étoile, soit refermés en entonnoir; ils peuvent être blancs, jaune ou rose, avec tous les tons que savent créer les horticulteurs.
En fonction de la couleur de la fleur on distingue entre autres :
- Z. candida à fleurs blanches et qui est originaire du Chili et du Brésil,
- Z. citrina avec des fleurs jaunes et qui vient des Guyanes,
- Z. rosea aux fleurs d’un rose brillant et qui vient de Cuba; il a été introduit en Indochine au début du siècle dernier.
Mais le genre comporte beaucoup plus d’espèces que cela, 71, toutes américaines.
Ce genre a été nommé par William Herbert, un botaniste britannique du XIXème siècle qui s’est intéressé toute sa vie aux plantes à bulbes et en particulier aux Amaryllidacées.
Ce nom est intéressant car il souligne un caractère de ces plantes qui fleurissent avec la pluie; il vient du dieu grec du vent d’ouest (celui qui apporte la pluie) Zephyr, et anthos qui signifie fleur. Ainsi au Laos les boua flang fleurissent dès les premières pluies et jusqu’au mois d’octobre; leurs feuilles peuvent rester en place en saison sèche si les conditions leur sont favorables. Ce nom boua qui signifie tubercule est donné à de nombreuses plantes, mais ici on précise «flang », français ou étranger, pour bien dire que cette fleur n’est pas d’ici.
Très proche de Zephyranthes on trouve également le genre Habranthus dont les fleurs sont moins symétriques.
Ajoutons que ces deux genres sont considérés comme toxiques et qu’ils ont été testés en laboratoire pour leurs éventuelles propriétés médicinales.
Zephyranthes rosea in a laotien garden
boua flang
zephyranthes candida
Zephyranthes citrina
A related species in Louang Prabang, Habranthus
Zephyranthes rosea in a laotien garden
boua flang
zephyranthes candida
Zephyranthes citrina
A related species in Louang Prabang, Habranthus
Scientific name:
Zephyranthes spp.
Plant family:
Amaryllidaceae
Common name:
Rain Lily
Lao name:
boua flang
Let’s not leave our gardens and admire this little lily from the other side of the globe. Native to several regions of Central and South America, it has been introduced in many tropical areas as a decorative plant, particularly for flowerbed borders. In Thailand, Hawaii, and Indonesia it is considered naturalized.
Zephyranthes is a bulbous herb with linear leaves that are more or less wide depending on the species. The flower is solitary on the stem, erect, tubular with 6 roughly regular petals, which are either completely open in the shape of a star or closed in a funnel; they can be white, yellow, or pink, with all the tones that horticulturists know how to create.
Depending on the color of the flower, we distinguish among others:
- Z. candida with white flowers and which is native to Chile and Brazil,
- Z. citrina with yellow flowers and which comes from the Guyanas,
- Z. rosea with bright pink flowers and which comes from Cuba; it was introduced in Indochina at the beginning of the last century.
But the genus includes many more species than that, 71, all American.
This genus was named by William Herbert, a British botanist of the 19th century who was interested all his life in bulb plants and in particular in Amaryllidaceae.
This name is interesting because it underlines a characteristic of these plants which flower with the rain; it comes from the Greek god of the west wind (the one who brings rain) Zephyr, and anthos which means flower. Thus in Laos the boua flang flower from the first rains and until the month of October; their leaves can remain in place during the dry season if the conditions are favorable to them. This name boua which means tuber is given to many plants, but here we specify “flang“, French or foreign, to clearly say that this flower is not from here.
Very close to Zephyranthes we also find the genus Habranthus whose flowers are less symmetrical.
Let us add that these two genera are considered toxic and that they have been tested in the laboratory for their possible medicinal properties.
Ne sortons pas de nos jardins cette semaine et admirons ce petit lis venu de l’autre côté du globe. Originaire de plusieurs régions d’Amérique centrale et du sud, il a été introduit dans de nombreuses zones tropicales comme plante décorative, en particulier pour les bordures de plate–bande. En Thaïlande, à Hawaï, en Indonésie on le considère comme naturalisé.
Zephyranthes est une herbe à bulbe et à feuilles linéaires plus ou moins larges selon les espèces. La fleur est solitaire sur la hampe, dressée, tubulaire avec 6 pétales à peu près réguliers, qui sont soit complétement ouverts en forme d’étoile, soit refermés en entonnoir; ils peuvent être blancs, jaune ou rose, avec tous les tons que savent créer les horticulteurs.
En fonction de la couleur de la fleur on distingue entre autres :
- Z. candida à fleurs blanches et qui est originaire du Chili et du Brésil,
- Z. citrina avec des fleurs jaunes et qui vient des Guyanes,
- Z. rosea aux fleurs d’un rose brillant et qui vient de Cuba; il a été introduit en Indochine au début du siècle dernier.
Mais le genre comporte beaucoup plus d’espèces que cela, 71, toutes américaines.
Ce genre a été nommé par William Herbert, un botaniste britannique du XIXème siècle qui s’est intéressé toute sa vie aux plantes à bulbes et en particulier aux Amaryllidacées.
Ce nom est intéressant car il souligne un caractère de ces plantes qui fleurissent avec la pluie; il vient du dieu grec du vent d’ouest (celui qui apporte la pluie) Zephyr, et anthos qui signifie fleur. Ainsi au Laos les boua flang fleurissent dès les premières pluies et jusqu’au mois d’octobre; leurs feuilles peuvent rester en place en saison sèche si les conditions leur sont favorables. Ce nom boua qui signifie tubercule est donné à de nombreuses plantes, mais ici on précise «flang », français ou étranger, pour bien dire que cette fleur n’est pas d’ici.
Très proche de Zephyranthes on trouve également le genre Habranthus dont les fleurs sont moins symétriques.
Ajoutons que ces deux genres sont considérés comme toxiques et qu’ils ont été testés en laboratoire pour leurs éventuelles propriétés médicinales.