Scientific name:
Plant family:
Common name:
Lao name:
Merremia spp.
Convolvulaceae
We continue the review of the Convolvulaceae found in Laos with the genus Merremia which was described by H. Hallier and dedicated to the German naturalist Blasius Merrem (1761-1824). These are annual or perennial vines, creeping or climbing with a taproot sometimes tuberous that are generally found at the edge of roads, in mixed and dry forests and degraded places. We were able to observe the following 3 species.
Merremia vitifolia, tii tio in Lao, ching–chor leuang in Thai, is a perennial vine with reddish branches; its leaves are palmate, hairy, embossed, with a cordate base and rounded or pointed lobes. The corolla is funnel-shaped, the 5 petals are yellow, rounded or angular, the green sepals are covered with hairs, the stamens are included. The fruit is a globular capsule with 4 valves. It is widespread throughout South East Asia.
In India and Malaysia, a decoction of the entire plant is given in cases of fever and stomach aches.
Merremia hederacea, khi ka duan in Lao, ma–euk’ in Thai. Its leaves are oval, cordate at the base, entire or with 3 lobes. The inflorescence bears a few yellow flowers with clearly visible stamens. The fruit is a globular capsule. This species is widespread in Asia and Africa.
In Laos it has a reputation for being purgative; its seeds are also used against edema. In Cambodia it is used in the treatment of tonsillitis; The leaves are applied to boils and infected wounds.
Merremia umbellata, khao khon in Lao, ching–chor khao in Thai.
It is a hard, almost woody vine covered with whitish down. Its leaves are oval, pointed at the top. The inflorescences start from the leaf axils; the flowers are white with a yellow heart whose color extends onto the petals. The fruit is a conical capsule. This vine is pantropical and has medical uses in Central and South America where it mainly treats infections; moreover, scientific studies have shown a certain effectiveness in this area.
Nous continuons la revue des Convolvulacées que l’on trouve au Laos avec le genre Merremia qui a été décrit par H.Hallier et dédié au naturaliste allemand Blasius Merrem (1761-1824). Ce sont des lianes annuelles ou vivaces, rampantes ou grimpantes à racine pivotante parfois tubérisée que l’on rencontre en général au bord des chemins, dans les forêts mixtes et sèches et les lieux dégradés. Nous avons pu observer les 3 espèces suivantes.
Merremia vitifolia, tii tio en lao, ching–chor leuang en thaï, est une liane vivace aux rameaux rougeâtres; ses feuilles sont palmées, poilues, gaufrées, avec une base cordée et des lobes arrondis ou pointus. La corolle a la forme d’un entonnoir, les 5 pétales sont jaunes arrondis ou angulaires, les sépales verts sont couverts de poils, les étamines sont incluses. Le fruit est une capsule globuleuse à 4 valves. Elle est répandue dans toute l’Asie du Sud Est.
En Inde et en Malaisie la décoction de la plante tout entière est donnée en cas de fièvre et de maux d’estomac.
Merremia hederacea, khi ka duan en lao, ma–euk’ en thaï.
Ses feuilles sont ovales, cordées à la base, entières ou à 3 lobes. L’inflorescence porte quelques fleurs jaunes aux étamines bien apparentes. Le fruit est une capsule globuleuse. Cette espèce est répandue en Asie et en Afrique.
Au Laos elle a la réputation d’être purgative; on emploie également ses graines contre les œdèmes. Au Cambodge elle est utilisée dans le traitement des amygdalites; les feuilles sont appliquées sur les furoncles et les plaies infectées.
Merremia umbellata, khao khon en lao, ching–chor khao en thaï.
C’est une liane dure presque ligneuse couverte d’un duvet blanchâtre. Ses feuilles sont ovales, pointues au sommet. Les inflorescences partent de l’aisselle des feuilles; les fleurs sont blanches avec un cœur jaune dont la couleur se prolonge sur les pétales. Le fruit est une capsule conique. Cette liane est pantropicale et a des utilisations médicales en Amérique centrale et du sud où elle traite surtout les infections; d’ailleurs des études scientifiques ont montré une certaine efficacité dans ce domaine.
merremia vitifolia
Merremia vitifolia
Merremia hederacea
Merremia hederacea
Merremia umbellata
Merremia umbellata
Scientific name:
Merremia spp.
Plant family:
Convolvulaceae
Common name:
Lao name:
We continue the review of the Convolvulaceae found in Laos with the genus Merremia which was described by H. Hallier and dedicated to the German naturalist Blasius Merrem (1761-1824). These are annual or perennial vines, creeping or climbing with a taproot sometimes tuberous that are generally found at the edge of roads, in mixed and dry forests and degraded places. We were able to observe the following 3 species.
Merremia vitifolia, tii tio in Lao, ching–chor leuang in Thai, is a perennial vine with reddish branches; its leaves are palmate, hairy, embossed, with a cordate base and rounded or pointed lobes. The corolla is funnel-shaped, the 5 petals are yellow, rounded or angular, the green sepals are covered with hairs, the stamens are included. The fruit is a globular capsule with 4 valves. It is widespread throughout South East Asia.
In India and Malaysia, a decoction of the entire plant is given in cases of fever and stomach aches.
Merremia hederacea, khi ka duan in Lao, ma–euk’ in Thai. Its leaves are oval, cordate at the base, entire or with 3 lobes. The inflorescence bears a few yellow flowers with clearly visible stamens. The fruit is a globular capsule. This species is widespread in Asia and Africa.
In Laos it has a reputation for being purgative; its seeds are also used against edema. In Cambodia it is used in the treatment of tonsillitis; The leaves are applied to boils and infected wounds.
Merremia umbellata, khao khon in Lao, ching–chor khao in Thai.
It is a hard, almost woody vine covered with whitish down. Its leaves are oval, pointed at the top. The inflorescences start from the leaf axils; the flowers are white with a yellow heart whose color extends onto the petals. The fruit is a conical capsule. This vine is pantropical and has medical uses in Central and South America where it mainly treats infections; moreover, scientific studies have shown a certain effectiveness in this area.
Nous continuons la revue des Convolvulacées que l’on trouve au Laos avec le genre Merremia qui a été décrit par H.Hallier et dédié au naturaliste allemand Blasius Merrem (1761-1824). Ce sont des lianes annuelles ou vivaces, rampantes ou grimpantes à racine pivotante parfois tubérisée que l’on rencontre en général au bord des chemins, dans les forêts mixtes et sèches et les lieux dégradés. Nous avons pu observer les 3 espèces suivantes.
Merremia vitifolia, tii tio en lao, ching–chor leuang en thaï, est une liane vivace aux rameaux rougeâtres; ses feuilles sont palmées, poilues, gaufrées, avec une base cordée et des lobes arrondis ou pointus. La corolle a la forme d’un entonnoir, les 5 pétales sont jaunes arrondis ou angulaires, les sépales verts sont couverts de poils, les étamines sont incluses. Le fruit est une capsule globuleuse à 4 valves. Elle est répandue dans toute l’Asie du Sud Est.
En Inde et en Malaisie la décoction de la plante tout entière est donnée en cas de fièvre et de maux d’estomac.
Merremia hederacea, khi ka duan en lao, ma–euk’ en thaï.
Ses feuilles sont ovales, cordées à la base, entières ou à 3 lobes. L’inflorescence porte quelques fleurs jaunes aux étamines bien apparentes. Le fruit est une capsule globuleuse. Cette espèce est répandue en Asie et en Afrique.
Au Laos elle a la réputation d’être purgative; on emploie également ses graines contre les œdèmes. Au Cambodge elle est utilisée dans le traitement des amygdalites; les feuilles sont appliquées sur les furoncles et les plaies infectées.
Merremia umbellata, khao khon en lao, ching–chor khao en thaï.
C’est une liane dure presque ligneuse couverte d’un duvet blanchâtre. Ses feuilles sont ovales, pointues au sommet. Les inflorescences partent de l’aisselle des feuilles; les fleurs sont blanches avec un cœur jaune dont la couleur se prolonge sur les pétales. Le fruit est une capsule conique. Cette liane est pantropicale et a des utilisations médicales en Amérique centrale et du sud où elle traite surtout les infections; d’ailleurs des études scientifiques ont montré une certaine efficacité dans ce domaine.
merremia vitifolia
Merremia vitifolia
Merremia hederacea
Merremia hederacea
Merremia umbellata
Merremia umbellata
merremia vitifolia
Merremia vitifolia
Merremia hederacea
Merremia hederacea
Merremia umbellata
Merremia umbellata
Scientific name:
Merremia spp.
Plant family:
Convolvulaceae
Common name:
Lao name:
We continue the review of the Convolvulaceae found in Laos with the genus Merremia which was described by H. Hallier and dedicated to the German naturalist Blasius Merrem (1761-1824). These are annual or perennial vines, creeping or climbing with a taproot sometimes tuberous that are generally found at the edge of roads, in mixed and dry forests and degraded places. We were able to observe the following 3 species.
Merremia vitifolia, tii tio in Lao, ching–chor leuang in Thai, is a perennial vine with reddish branches; its leaves are palmate, hairy, embossed, with a cordate base and rounded or pointed lobes. The corolla is funnel-shaped, the 5 petals are yellow, rounded or angular, the green sepals are covered with hairs, the stamens are included. The fruit is a globular capsule with 4 valves. It is widespread throughout South East Asia.
In India and Malaysia, a decoction of the entire plant is given in cases of fever and stomach aches.
Merremia hederacea, khi ka duan in Lao, ma–euk’ in Thai. Its leaves are oval, cordate at the base, entire or with 3 lobes. The inflorescence bears a few yellow flowers with clearly visible stamens. The fruit is a globular capsule. This species is widespread in Asia and Africa.
In Laos it has a reputation for being purgative; its seeds are also used against edema. In Cambodia it is used in the treatment of tonsillitis; The leaves are applied to boils and infected wounds.
Merremia umbellata, khao khon in Lao, ching–chor khao in Thai.
It is a hard, almost woody vine covered with whitish down. Its leaves are oval, pointed at the top. The inflorescences start from the leaf axils; the flowers are white with a yellow heart whose color extends onto the petals. The fruit is a conical capsule. This vine is pantropical and has medical uses in Central and South America where it mainly treats infections; moreover, scientific studies have shown a certain effectiveness in this area.
Nous continuons la revue des Convolvulacées que l’on trouve au Laos avec le genre Merremia qui a été décrit par H.Hallier et dédié au naturaliste allemand Blasius Merrem (1761-1824). Ce sont des lianes annuelles ou vivaces, rampantes ou grimpantes à racine pivotante parfois tubérisée que l’on rencontre en général au bord des chemins, dans les forêts mixtes et sèches et les lieux dégradés. Nous avons pu observer les 3 espèces suivantes.
Merremia vitifolia, tii tio en lao, ching–chor leuang en thaï, est une liane vivace aux rameaux rougeâtres; ses feuilles sont palmées, poilues, gaufrées, avec une base cordée et des lobes arrondis ou pointus. La corolle a la forme d’un entonnoir, les 5 pétales sont jaunes arrondis ou angulaires, les sépales verts sont couverts de poils, les étamines sont incluses. Le fruit est une capsule globuleuse à 4 valves. Elle est répandue dans toute l’Asie du Sud Est.
En Inde et en Malaisie la décoction de la plante tout entière est donnée en cas de fièvre et de maux d’estomac.
Merremia hederacea, khi ka duan en lao, ma–euk’ en thaï.
Ses feuilles sont ovales, cordées à la base, entières ou à 3 lobes. L’inflorescence porte quelques fleurs jaunes aux étamines bien apparentes. Le fruit est une capsule globuleuse. Cette espèce est répandue en Asie et en Afrique.
Au Laos elle a la réputation d’être purgative; on emploie également ses graines contre les œdèmes. Au Cambodge elle est utilisée dans le traitement des amygdalites; les feuilles sont appliquées sur les furoncles et les plaies infectées.
Merremia umbellata, khao khon en lao, ching–chor khao en thaï.
C’est une liane dure presque ligneuse couverte d’un duvet blanchâtre. Ses feuilles sont ovales, pointues au sommet. Les inflorescences partent de l’aisselle des feuilles; les fleurs sont blanches avec un cœur jaune dont la couleur se prolonge sur les pétales. Le fruit est une capsule conique. Cette liane est pantropicale et a des utilisations médicales en Amérique centrale et du sud où elle traite surtout les infections; d’ailleurs des études scientifiques ont montré une certaine efficacité dans ce domaine.